Saint Sauveur In Chora est une des plus belle église byzantine située à Istanbul dans le quartier de Edirnekapı. A visiter absolument, une pure merveille byzantine ! Vous devriez visiter aussi les autres monuments principaux. Saint-Sauveur-in-Chora d’Istanbul a rouvert ses portes en tant que mosquée après quatre années de restauration. Une moquette couleur brique habille désormais le sol de la salle de prière, où des rideaux amovibles recouvrent deux mosaïques. La majorité des fresques et mosaïques de l’édifice restent visibles.
CHORA signifie « dans la campagne ». Ce nom a été donné par ce que la construction de cette église a été faite à l’extérieur de la ville Constantinople, c’est-à-dire après les remparts datant du 4ème siècle.
A la construction du mur théodosien en 413-414, l’empereur Théodose a décidé de laisser l’église dans le système défensif et de garder son nom CHORA. A la prise de Constantinople en 1453 l’époque à laquelle Byzance se termine; le sultan Mehmet II le conquérant décide de transformer certaines églises en mosquées .
A partir de cette date d’autres sultans suivirent cette décision, comme II BAYEZID. En 1511 qui la transforma également en mosquée et la rebaptisa “Kariye” qui vient du grec signifiant toujours: en campagne. D’autres églises resteront telles quelles pour les chrétiens de la ville .
Respect des Sultans : malgré que dans l’islam, la reproduction de personnages soit interdite; lors de la transformation des églises, les sultans successifs ont toujours garder intact les fresques et les mosaïques de ces lieux cultes chrétiens; en les cachant avec du plâtre et du bois pour les protéger, par respect et par amour de l’art !
A partir de cette date d’autres sultans suivirent cette décision, comme II BAYEZID. En 1511 qui la transforma également en mosquée et la rebaptisa “Kariye” qui vient du grec signifiant toujours: en campagne. D’autres églises resteront telles quelles pour les chrétiens de la ville .
Respect des Sultans : malgré que dans l’islam, la reproduction de personnages soit interdite; lors de la transformation des églises, les sultans successifs ont toujours garder intact les fresques et les mosaïques de ces lieux cultes chrétiens; en les cachant avec du plâtre et du bois pour les protéger, par respect et par amour de l’art !
A la fin de l’empire ottoman en 1922, durant la présidence de Mustafa Kemal Ataturk qui décida de transformer ces anciennes églises, nouvelle mosquées en musées. Quelle merveilleuse surprise en ressorti, lorsque le plâtre et le bois ont été retirer des murs ..
Plusieurs siècles d’histoire resurgirent; les mosaïques et les fresques chrétiennes plus ou moins intact, très bien conservées pour beaucoup d’entre elles, grâce à la décision prise par les sultans musulmans plusieurs siècles auparavant pour que au jour d’aujourd’hui les français puisse venir admirer ces splendeurs byzantines !
Le musée se visite toute l’année de 9h00 à 18h00. Le prix de l’entrée du musée de Saint Sauveur in chora Istanbul est au prix 20€.
